Направо към основното съдържание
EMT Blog

педагогически инициативи

Това е страницата с всички статии, свързани с категория Педагогически инициативи: по какъв начин се преподават различните кариерни направления в рамките на преводаческата професия днес?

Филтриране по

педагогически инициативи (17)

RSS
Показване на резултати от 1 до 17
Coloured words and numbers on a black computer screen
  • News article

Teaching Contemporary Translation Practices through industry – academia collaboration and blogposting in the EMT classroom

By Parthena Charalampidou, Laboratory Teaching Fellow of Localisation and Multimodal Translation and teaching Translation at the Joint Postgraduate Studies Program “Conference Interpreting and Translation”, Aristotle University of Thessaloniki (GR)

Език
English
Категория на ЕМТ
Activities of the EMT networkPedagogical initiatives
Logo of the Brussels Short Film Festival
  • Article d’actualité

L’UCLouvain sur grand écran

Par Colin Puylaert & Perrine Girboux (UCLouvain)

Език
anglaisfrançais
Категория на ЕМТ
Initiatives pédagogiques
Drawing of people meeting within a light bulb
  • Uutisartikkeli

Turun yliopiston Monikielinen käännöstyöpaja -kurssien anti opiskelijoille

Tekstin ovat kirjoittaneet Hannele Raerinne, Sanna Valkama ja Maisa Vuoristo, kolme monikielisen käännösviestinnän maisteriopiskelijaa, jotka kävivät Monikielinen käännöstyöpaja kurssit vuonna 2020

Език
englantisuomi
Категория на ЕМТ
Opetushankkeet
Veins of a yellow dead tree leaf
  • Article d’actualité

Traduction automatique neuronale et enseignement : quelques pistes de réflexion

Pascaline Merten, chargée de cours, Présidente de l’École de Traduction et Interprétation de l’ULB et Sonja Janssens, Docteure, chercheuse, titulaire du cours d’Histoire et Théories de la Traduction

Език
anglaisfrançaisnéerlandais
Категория на ЕМТ
Initiatives pédagogiquesCompétences en traductionTechnologies de la traduction
Logo of the company IN.TRA
  • Articolo

Apprendere aiutando: l’esperienza di un’agenzia di servizi linguistici studentesca pro bono

Di Gaia Ballerini, responsabile del progetto IN.TRA, Dipartimento di Interpretazione e Traduzione (DIT), Università di Bologna e Caterina Genovese, Alessandra Turato e Annachiara Zabotto, studentesse del Corso di Laurea Magistrale in Specialized Translation (DIT) e co-founder di IN.TRA

Език
franceseingleseitaliano
Категория на ЕМТ
Iniziative pedagogicheEsperienza lavorativa/occupabilitàCompetenze di traduzione
Acropolis with tourists standing in front of it
  • News article

The use of eTranslation in the tourism industry

By Pr. Titika Dimitroulia, Professor of Translation Studies, Director of the Translation Sector of the School of French at Aristotle University, Scientific coordinator of the Apollonis project AUTH (Clarin-el), tutor on the University’s EMT programme

Език
EnglishGreek
Категория на ЕМТ
Pedagogical initiatives
NTGent Unique Theatre Tablet Project
  • News article

Students collaborate to create accessible theatre

By Sabien Hanoulle, Master in het Vertalen, Universiteit Antwerpen, Faculteit Letteren

Език
DutchEnglishFrench
Категория на ЕМТ
Pedagogical initiatives
Students using their computers
  • Новинарска статия

Как студентите ни от ППС станаха шампиони по виртуална работа в екип в тежка категория

Коен Кирмънс (представител на Европейската мрежа на магистърските програми по превод (EMT), магистър по превод, Университет „Врие“ в Брюксел, Белгия)

Език
българскинидерландскианглийскилатвийски
Категория на ЕМТ
Педагогически инициативи
Rugby player in the sunset
  • Article d’actualité

La terminologie est un sport collectif !

Par Julie Sauvage, Maîtresse de Conférences, Master LEA parcours traduction, Université Paul-Valéry Montpellier 3 et Paola Artero, Traductrice indépendante, Docteure en traductologie.

Език
anglaisfrançaisnéerlandais
Категория на ЕМТ
Initiatives pédagogiques
Cover page of a book on distance education
  • News article

My Distance Learning

By Reka Eszenyi, EMT co-representative Department for Translation and Interpreting, Eötvös Lóránd University, Budapest (ELTE)

Език
DutchEnglishLatvian
Категория на ЕМТ
Pedagogical initiatives
Pomme de la discorde
  • Article d’actualité

Discord sème-t-il la discorde ?

Par Alain Volclair, Chef du département traduction - Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales de l’université de Strasbourg et chercheur associé Lilpa – Fonctionnement discursif et traduction

Език
anglaisfrançaisnéerlandais
Категория на ЕМТ
Initiatives pédagogiques