Articoli del blog EMT – IT

Di Laura Ceccarelli e Cristina Gaudio, studentesse del Corso di Laurea magistrale in Traduzione Specialistica e Interpretazione di Conferenza (a.a. 2023-2024), IUSLIT, Università di Trieste

Di Guillaume Deneufbourg e Daria Balandina, Università di Mons (Belgio)

Di Laura Tallone, docente di traduzione al Master in Traduzione e interpretazione specializzate (ISCAP, Politecnico di Porto, Portogallo)

By Krzysztof Łoboda, Jagiellonian University in Kraków

By Laura Tallone, translation trainer at the Master’s Programme in Specialised Translation and Interpreting (ISCAP, Porto Polytechnic, Portugal)

Di Joss Moorkens, Dublin City University, School of Applied Language & Intercultural Studies.

Di Gaia Ballerini, responsabile del progetto IN.TRA, Dipartimento di Interpretazione e Traduzione (DIT), Università di Bologna e Caterina Genovese, Alessandra Turato e Annachiara Zabotto, studentesse del Corso di Laurea Magistrale in Specialized Translation (DIT) e co-founder di IN.TRA

Di Maria Todorova, docente di traduzione, Università di Sofia, Master in Traduzione

Daniel Linder (Programme Director, 2017-2021), M. Rosario Martín Ruano (Programme Director, 2010-2016 and from October 2021), María Cantarero Muñoz and Margarita Savchenkova (former students), Master’s Programme in Translation and Intercultural Mediation, University of Salamanca, Spain

Di Loïc de Faria Pires, Ph.D, professore associato titolare dei corsi di Tecnologie per la traduzione, Doppiaggio e Sottotitolaggio all’Università di Mons (FTI-EII)

Di Silvia Toribio Camuñas e Antonio Hermán Carvajal (studenti della Laurea Magistrale in Traduzione Professionale, Università di Granada, Spagna).

Del Dr . Gary Massey, Direttore dell'Istituto di traduzione e interpretazione IUED, e Nicole Carnal, responsabile della specializzazione in traduzione professionale, Laurea specialistica in Linguistica applicata con specializzazione in Traduzione professionale, Università di Scienze applicate di Zurigo (ZHAW)

Di Prof. Dr. Sonia Vandepitte, Ghent University

Guest Post. Dr. Callum Walker, Lecturer in Translation Technology, e Dr. Sara Ramos Pinto, Associate Professor in Translation Studies, Centre for Translation Studies, Università di Leeds

Della Dott.ssa Cristina Álvaro Aranda, ex-studentessa del Corso di Laurea magistrale in Comunicazione interculturale, traduzione e interpretazione per i servizi pubblici presso l’Università di Alcalá, Spagna.

Di Elpida Loupaki, docente di Traduttologia descrittiva e Terminologia presso l’Università Aristotele di Salonicco (Grecia), e docente di Terminologia nel Corso di Laurea magistrale integrato in Interpretazione di conferenza e Traduzione

Della Dott.ssa Ludovica Maggi, Ricercatrice Associata, Intercultural Communication and Translation, ISIT, Parigi