Skip to main content
EMT Blog

Pedagogical initiatives

This is the page with all the articles linked to the category Pedagogical initiatives: how are the different career paths within the translation profession taught today?

Filter by

Pedagogical initiatives (14)

RSS
Showing results 1 to 14
  • News article

Introducing the Turku University Multilingual Translation Workshop Why every translation student would benefit from such a course?

By Hannele Raerinne, Sanna Valkama and Maisa Vuoristo, students in the Multilingual Translation Studies MA Degree Programme at the University of Turku who took the Multilingual Translation Workshop courses in 2020. The text was translated into English in the Multilingual Translation Workshop courses in 2022

Language
EnglishFinnish
EMT Category
Pedagogical initiatives
  • News article

Thoughts on neural machine translation and teaching

Pascaline Merten, Professor, Head of the ULB School of Translation and Interpreting and Sonja Janssens, PhD, researcher, Lecturer in Translation Studies at the ULB School of Translation and Interpreting

Language
EnglishFrench
EMT Category
Pedagogical initiativesTranslation competencesTranslation technology
  • News article

Learning by helping: the experience of a pro bono student language service provider

By Gaia Ballerini, research fellow and IN.TRA manager, Department of Interpreting and Translation (DIT), University of Bologna, and Caterina Genovese, Alessandra Turato and Annachiara Zabotto, students of the Master's degree in Specialized Translation (DIT) and co-founders of IN.TRA

Language
EnglishItalian
EMT Category
Pedagogical initiativesProfessional experience/employabilityTranslation competences
  • News article

The use of eTranslation in the tourism industry

By Pr. Titika Dimitroulia, Professor of Translation Studies, Director of the Translation Sector of the School of French at Aristotle University, Scientific coordinator of the Apollonis project AUTH (Clarin-el), tutor on the University’s EMT programme

Language
EnglishGreek
EMT Category
Pedagogical initiatives
  • News article

Terminology is a team sport!

By Julie Sauvage, Senior Lecturer, Master's in Translation at Université Paul-Valéry Montpellier 3 and Dr Paola Artero, Freelance translator.

Language
EnglishFrench
EMT Category
Pedagogical initiatives
  • News article

My Distance Learning

By Reka Eszenyi, EMT co-representative Department for Translation and Interpreting, Eötvös Lóránd University, Budapest (ELTE)

Language
DutchEnglishLatvian
EMT Category
Pedagogical initiatives
  • News article

Discord or an apple of discord?

By Alain Volclair, Head of Department of Translation - Institute of Translators, Interpreters and International Relations of the University of Strasbourg and Reasearch Associate at Lilpa – Discursive functioning and translation

Language
EnglishFrenchDutch
EMT Category
Pedagogical initiatives